Sissy chastity cage